Ne tako davno u mirnom selu smeštenom između okolnih
brda i vijugavih potoka, živeo je mladi učenik po imenu Liam. Selo beše čuveno
po svojoj umirujućoj lepoti, ali Liam je ponekad tražio nešto mnogo dublje: značenje
života. Rešen da nađe odgovore, odlučio je da potraži duhovno rukovođenje kod starog
premudrog učitelja po imenu Alden, o kome se pričalo da poseduju duboko znanje,
kao i dalekoviđenje.
Jednog svežeg jesenjeg jutra, Liam je pošao kod učitelja
Aldena u njegov skroman dom. Put koji je vodio prema prebivalištu mudrog starca
bio je pun živopisnog lišća, tako stvarajući najživopisnije slike u kojima se
ogledalo svo Liamovo iščekivanje. Stigavši ispred učiteljevih varta, Liam je
duboko udahnuo i pokucao sa poštovanjem.
Vrata se otvoriše (odškrinuše), otkrivši spokojstvo
učitelja Aldena.
“Pozdrav, mladi tražitelju. Šta te dovodi u moj skromni
dom?” – on zapita, te trepnu očima sa nekakvom drevnom mudrošću.
Liam se pokloni s poštovanjem i upita:
“Učitelju Aldene, došao sam u potragu za velikom
mudrošću, pravog značenja života. Možeš li me voditi na ovom putu?”.
Učitelj Alden prouči (osmotri) Liama na čas. Zatim
ga pozva kod sebe unutra. Oni sedoše u slabo osvetljenu sobu, okruženu policama
ispunjenih mnoštvom svitaka i starih tekstova. Učitelj Alden sa poznatim osmehom,
poče da govori.
“Da bi razumeo najveću vrednost u životu, moraš se ukrcati
i poći na put samootkrivanja. Život je kao prostrana bašta, unutar koje, ti
jesi unikatan cvet. Tvoja srvha, slično kao kod cvetanja cveta, možda potraje (treba
i zahteva) vreme da se razvije (rascveta). To je suština da prigrliš svoj put, a
u tome leži prava suština (duša) života”.
Liam je slušao pažljivo, a učitelj Alden je nastavio
da deli svoju mudrost. Mudri starac govorio je o povezanosti svih živih bića, o
osekama i protocima prirode, i o važnosti svesnosti. Učitelj Alden ohrabrivao je
Liama da pođe izvan sela, da istraži svet i odbije (stekne) raznolika iskustva.
Sa novootkrivenim gledištima, Liam pođe na svoje putovanje, željan da otkrije
tajnu postojanja. Putovao je kroz guste šume, prelazio preko zažuborenih
potoka, i penjao se prema planinama. Tokom puta, naiđe na mnoštvo karaktera:
ljubazne duhove, mudre učitelje, pa čak i izazivače (kušnje, iskušenja) koji su
isprobavali njegovu rešenost.
U užurbanom trgovačkom gradu, Liam je sreo starog
tgovca koji je govorio o vrednosti saosećanja. Trgovac podeli priču o pomaganju
drugima u nevolji (nuždi), o radosti koja proizilazi (proističe) iz dela
ljubaznosti. Zainteresovani Liam odluči da ostane neko vreme ted a se nauči od (iz)
trgovčevog iskustva. Zajedno, su delili hranu gladnima, obezbeđujući sklonište
za beskućnike, i nalazeći ispunjenje u u nesebičnim delima.
Kada je Liam nastavio svoj put, naišao je na
živopisan grad gde su umetnici ukrasili ulice svojim kreacijama. Inspirisan njihovom
strašću, uronio je u svet umetnosti, otkrivajući lepotu koja može biti nađena u
svakom potezu četkice i svakoj melodiji pesme. Kroz umetnost, Liam nauči da
ceni različitost ispoljavanja (izražavanja) ljudskih duša.
U udaljenom selu, Liam naiđe na veštog zanatliju koji
je prenosio mudrost pažljivo (strpljivo) i istrajno (marljivo). Zanatlija otkri
zamršen proces oblikovanja sirovog
materijala koji se pretvara u izvrsno umetničko delo. Liam shvati da slično zanatlijinom
stvaralaštvu, i život potrebuje strpljenje i elastičnost da bi se odvijala (pokazla)
sva njegova prava lepota.
Kroz svoja putovanja, Liam je sačuvao časopise, dokumenta
i lekcije i iskustvo koji su oblikovali razumevanje života. Časopis je postao
ogledalo koje je reflekotovalo njegov porast, i bilo svedočanstvo o pronađenoj transformaciji
(preobražaju) kojoj se podvrgao.
Jednoga dana, dok se odmarao ispod senke starog i
mudrog drveta, Liam je prelistavao svoj časopis. On se začudi raznovrsnosti tapiserija
iskustsva, gde svaka doprinosi mozaiku njegovog života. Bilo je to onda kda je
razumeo (shvatio) – najveću vrednost u životu, a što jeste bilo spajanje ovih trenutaka,
kulminacija (zenit) mudrosti stečena kroz putovanje preko ogromnih
prostranstava (pejzaža) postojanja.
Ispunjen saosećanjem zahvalnosti, Liam odluči da se vrati
u svoje selo i podeli svoju novootkrivenu mudrost sa učiteljem Aldenom. Mudri
starac, kada ču Liamove priče, dodade uz odobravanje:
“Prigrlio si suštinu života, moj mladi prijatelju”, te
učitelj Alden primeti: “Najveća vrednost ne počiva (ne leži) u odredištu
(destinaciji) većn a putovanju (putu) samom po sebi. Svaki korak, svaki susret,
doprinosi bogatstvu tvoje duše”.
Kako je vreme prolazilo, Liam postade poštovana ličnost
u selu, poznat po svojoj mudrosti i saosećanju. Ljudi su tražili njegovo vođenje,
i on, za uzvrat, nastavi da uči od svake odvijene (razvijene, istkane)
tapiserije života. U smirenom selu, smeštenom između obližnjih brda i vijugavih
potočića, krug traženja i otkrića pravog značenja života bio je uporan
(ostvaren).
Učenje učitelja Aldena odjekuje kroz generacije, podsećajući
svakog seljanina da se najveća vrednost u životu nalazi na putu dobrog življenja,
tapiseriji izatkanoj sa nitima ljubavi, ljubaznosti, i nemilosrdne potere nerazumevanja
i zamršene igre postojanja. I tako, priča života se u ovom selu nastavlja, kao i
večna potraga za mudrošću i najvećom vrednošću
koja leži sakrivena u tapiseriji svačijeg pojedinačnog jedinstvenog puta
(putovanja).
(prevod sa engleskog)
Нема коментара:
Постави коментар