недеља, 12. мај 2024.

RYOKAN…

 



 

“Za zen se često kaže da je „učenje izvan reči i slova“. Iako su nam očigledno potrebne reči da bismo preneli, zen gledište je da, ako se oslanjamo samo na njih, možemo biti u opasnosti da zamenimo znanje o nečemu naporom težnje za direktnim doživljajem njegove stvarnosti.

Čak i ako konzumirate što više knjiga

Kao pesak Ganga

Nije tako dobro kao stvarno hvatanje

Jednog stiha zena.

Ako želite tajnu budizma,

Evo ga: Sve je u Srcu!”…

 

(prevod sa engleskog)

 

 

 

 

 

 

 

Нема коментара:

Постави коментар