PESMA SESTRE DANG NGHIEM iz njene nove knjige “REKA U MENI”…

 

Ponekad pomislim da sam moćan talas,

Što se uzdiže iznad svih drugih (ostalih) talasa.

Ponekad pomislim da sam zaboravljeni talas,

Što umire pre nego što ga primete.

 

Danas, sam se toga podsetila

Moje konačno (krajnje) ja jeste voda.

Viši talasi, niži talasi,

Veliki talasi, pojedinačni talasi,

Svi se vraćamo svom konačnom (krajnjem) ja,

 

Voda.

 

(prevod sa engleskog)